Chwalić się czy nie?/Blows one's own trumpet or not?



Czujecie się zażenowani gdy ktoś mówi, ze macie ładną fryzurę, torebkę, czy zwyczajnie, że ładnie wyglądacie?

Dlaczego nie lubimy się chwalić swoimi osiągnięciami?

Jakie odczucia macie słysząc słowo chwalę się?

Jeszcze parę lat temu...mała dziewczynka stała ze spuszczoną głową i oczami wbitymi w ziemie bąkając "eee tam", "no coś ty". Znajomy widok? Znacie tę dziewczynkę?
Co się zmieniło i dlaczego?

Dziś ja i moja wewnętrzna dziewczynka uśmiechamy się radośnie i mówimy "Dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony." Bez tłumaczenia się, bez umniejszania. Dlaczego? Po pierwsze obie trochę dorosłyśmy. Po drugie,sprawiły to osoby z mojego otoczenia, w których przeważają osoby z innych kultur i krajów, a może moje anglofilsko-amerykańskie zamiłowanie do wolności, przekory i swobody.

Dlatego dziś się chwalę moim małym sukcesem. Zachęcam Was, chwalcie się. Nie umniejszajcie waszych dokonań, bo czasem największym dokonaniem jest wstanie z łóżka w poniedziałkowy, paskudny poranek!

Do you feel embarrassed when somebody says that you have an amazing hairstyle today, a nice bag or simply that you look great today?

Why we don't like to boast about our success?

How do you feel with a word blow won trumpet?

A couple of years ago, a small girl stood in a deepest, dark corner with her head down and eyes looking down mumbling yeah, whatever. Does it sound familiar? Do you know that girl?

What has changed and why?

Today I and my inner girl say with a smile on our faces "Thank you, it's very kind" Without explanations and understatement Why? We both grown up a little bit, secondly, all people from my surroundings made me more confident. I suppose because I know more people from other countries with different cultures. Maybe it is also my love for American- english freedom.

That's why today I'm boasting my own trumpet. And please boast your own, because sometimes our best achievement of the day is to get up from bed on Monday morning!
Zegary zegarki i zegareczki, Wyniki wyzwania #19 – Zegary zegarki i zegareczki

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty